_ パウエル発言

From: hagitani ryo

Date: Tue, 20 Apr 2004 03:29:47 +0900

Subject: [pmn-ml 7099] 日本では人質の解放は自弁　ル・モンド４月２０日

----

日本社会の野蛮に、ベテラン駐日特派員の怒りのペン　

--------------------------------------------------------

_ 日本では人質の解放は自弁　フィリップ・ポンス特派員　＠　ル・モンド4月20日付

頭を垂れて、顔つきは暗い。それが、最初の３人の日本人の人質が4月18日に東京に到着した時の様子だ。コメントは何もなし。この慎ましさが示す「心的外傷後ストレス」は、おそらく誘拐だけによるものではあるまい。３人とも（他にも誘拐後に解放された日本人が２人、火曜に日本に到着の予定）、子供が日本政府を困難な状況に陥れたとして家族に向けられた批判にショックを受けているのがありありだ。周りの人たちは、事態をさらに悪化させないようにと、彼らを報道陣から遠ざけている。

解放直後、人質のうち２人はイラクに戻りたいと述べた。高遠菜穂子は人道支援活動を続けたいと言い、郡山総一郎は写真の仕事をこのまま続けたいと語った。２人の発言は、保守系新聞と政府の間に、無理解と激昂の嵐を巻き起こした。

「家族は謝罪をすべきだ」

「おしおき親爺」となった小泉純一郎首相は、このボランティアたちを叱りとばした。「よくもまあ、人が寝食を忘れて解放に尽力したというのに、そんなことが言えるもんだ。目を覚ましてもらいたい」と、中川昭一経済産業相がさらに厳しい調子で述べる。

こうした無遠慮とともに、制裁を求める声が上がる。「家族は自分たちが引き起こした問題について、また自衛隊の撤退を求めたことについて、謝罪をすべきだ」と、防災担当の井上喜一大臣は述べた。だが、家族たちは、社会秩序を乱した者は遺憾の意を表明するという日本の習慣に従って、すでに何度も謝罪を繰り返している。

報道によれば、解放された人質は、受信した医療検査と帰国の費用として、それぞれ35万〜40万円（3200〜3700ユーロ）を支払わなければならない。議員の中には、解放に要した費用（右派の産経新聞によれば20億ドル）の一部負担を主張する者もいる。その一方バグダッドでは、ムスリム・ウラマー委員会（スンニ派）から、同委が５人の人質の解放に決定的な役割を果たしたことに対し、日本の首相が一言の感謝も述べていないことへの不満が出てきている。

日本の政治家と保守系報道機関は、必ずしも誉められたものではない日本のイメージ（死刑制度の維持、限定的な難民庇護政策）を引き上げているはずの、一本気と直情を備え、人道的な価値観に突き動かされる若者たちを誇りに思うべきなのに、解放された人質の「無責任」をこれでもかとばかりに叩きまくる。彼らが励ましの言葉を受けたのは、コリン・パウエル米国務長官からだった。「誰もリスクをとろうとしなければ、決して前に進むことはできない」と、彼はテレビで述べた。

_ コリン・パウエル！

パナマとイラクに対する爆撃を指揮した人物。第一次湾岸戦争時のイラク攻撃の際、運転中の原子炉を破壊し、「イラクで運転されていた二つの原子炉はなくなった。停止し、破壊された」と満足げに発表した人物（米軍が従っているとされていた規約を採択した国連は、その直前に、中東における「核施設への軍事攻撃禁止」を再確認していた）。イラクで殺された人々の数について、「私は数には関心がない」と述べた人物。ソンミ村での虐殺（１９６８年３月１６日、ベトナム中部のソンミ村で、米軍により５０４名の住人が数時間のうちに虐殺された。生存者は１０名ほどという。米軍は徹底的な証拠隠滅をはかり村を焼き払ったのち、これを民族解放軍勢力との闘いと発表したが、その後、内部告発により事件が明るみに出た）を犯したと同じ旅団の部隊によるベトナム戦争での戦争犯罪を隠蔽した人物。

そして、２００３年２月５日、捏造された証拠や拷問や強制的環境で得られた証言、出所の曖昧なテープや写真など、法的に証拠には全くならない「証拠」を、えんえんと国連安保理で説明し、イラク攻撃の「正当性」を主張した人物。

_ その他、益岡さんのページより

ファルージャ背景

ファルージャの犠牲者たち

ファルージャからの報告：我々は、ファルージャを「救済」するために破壊せねばならない

ファルージャの目撃者より：どうか、読んで下さい

ファルージャの怪我人を治療するバグダッドの病院

それこそ、「ソンミ村」のよう。益岡さんは「パウエルがやっていることをちょっと棚上げして」とおっしゃっていますが、写真転載した新聞記事によると「彼らや、危険を承知でイラクに派遣された兵士がいることを、日本の人々は誇りに思うべきだ」と言ったというパウエル発言は、自衛隊の「人道復興支援」と有志個人の活動を(恣意的に？)混同しているようにみえます。米国内で、日本で、米軍が、自衛隊が、人道的で良いことをやっているという(誤)認識を強化することになるのではないかと危惧。

そもそも「誇り」なんか、いらん。

_ 関連コメント(国内に目をうつすと)

竹山徹朗さん【Publicity】906 政府は具体的に何をしたのか？ ー他

高橋源一郎さん 《人生相談》どこかの国の人質問題

apo さん ニュースメモ